HISTORYPOŻ & MUZEOPOŻ

 

Blog o historii ochrony przeciwpożarowej, s​​​​​​przętu gaśniczego i działalności straży

HISTORYPOŻ & MUZEOPOŻ
Blog o historii ochrony przeciwpożarowej, s​​​​​​przętu gaśniczego i działalności straży
Blog o historii ochrony przeciwpożarowej, s​​​​​​przętu gaśniczego i działalności straży

historia ochrony przeciwpożarowej
historia straży pożarnej
dawny sprzęt techniki pożarniczej

Platforma edukacji w zakresie ochrony ruchomych zabytków techniki pożarniczej i opieki nad tymi zabytkami.

NA SKRÓTY

O PORTALU

13 lutego 2026

Sygnatura, która nie datuje

Grafika wykorzystana w materiałach multimedialnych została wygenerowana przy użyciu sztucznej inteligencji. Na podstawie przesłanych fotografii podjęłam próbę rekonstrukcji obiektu w celu wyjaśnienia charakteru sygnatur znajdujących się na elemencie łączącym powietrznik pompy z jej korpusem oraz na rancie cylindra.Rekonstrukcja sikawki przenośnej nie ma charakteru pełnej dokumentacji technicznej, ponieważ jakość i zakres otrzymanych zdjęć nie stanowiły wystarczającej podstawy do wiernego odtworzenia wszystkich detali konstrukcyjnych. Niemniej jednak zachowana czytelność sygnatur pozwala na ich jednoznaczną analizę i interpretację.

 

Zasadnicze pytanie dotyczyło ustalenia, czy sygnatura oraz numer znajdujące się na pierścieniu łączącym powietrznik z korpusem, a także tożsama sygnatura na rancie cylindra, mogą stanowić podstawę do określenia dokładnego roku produkcji pompy.Odpowiedź jest jednoznaczna: nie.

 

arrow left
arrow right

PRZEJDŹ DO INNYCH ARTYKUŁÓW

Stylizowane „GK” w owalu oraz numer „3207” (w tym przypadku), zostały odlane integralnie z częściami składowymi pompy. Oznaczenia te mają charakter technologiczny i stanowią znak odbioru technicznego odlewni bądź kontroli jakości. Numer „3207” należy interpretować jako numer formy odlewniczej (numer modelu technologicznego), a nie jako datę produkcji ani numer seryjny wyrobu. Numer formy mógł w wyjątkowych przypadkach odpowiadać numerowi katalogowemu producenta, jednak nie była to praktyka powszechna. Numer katalogowy funkcjonował w obiegu handlowym, mógł ulegać zmianom wraz z kolejnymi wydaniami katalogów i odnosił się do całego wyrobu. Numer formy natomiast był oznaczeniem wewnętrznym, przypisanym do konkretnego modelu odlewniczego i pozostawał stały przez cały okres jego użytkowania w produkcji. Z otrzymanych materiałów, w tym fotografii przedstawiającej odlew z nazwą firmy, który powinien znajdować się w części korpusowej pompy, wynika, że mamy do czynienia z dwucylindrową sikawką przenośną z okresu dwudziestolecia międzywojennego, wyprodukowaną przez Składnicę Straży Pożarnych z Warszawy.

 

Na marginesie tego zagadnienia  pragnę zwrócić jeszcze uwagę, że identyfikacja zabytkowych obiektów powinna być przeprowadzana przed podjęciem prac konserwacyjnych lub renowacyjnych, a nie po tych działaniach. Stan przed konserwacją obiektu może  pozwolić na ujawnienie  pełnych informacji technologicznych i historycznych, które w trakcie ingerencji mogą zostać częściowo lub całkowicie utracone.

 

d.j. [CMP]

 

Redakcja Historypoż poszukuje informacji na temat zakładowej straży pożarnej nieistniejącej już Elektrowni I w Jaworznie na Górnym Śląsku.

 


 

Copyright 2022. HISTORYPOŻ&MUZEOPOŻ. Wszelkie prawa zastrzeżone. 

 

Blog o historii ochrony przeciwpożarowej, s​​​​​​przętu gaśniczego i działalności straży
Blog o historii ochrony przeciwpożarowej, s​​​​​​przętu gaśniczego i działalności straży
Blog o historii ochrony przeciwpożarowej, s​​​​​​przętu gaśniczego i działalności straży